작년 jlpt 1급 시험에서 낙방하고 1년이 지난 지금 다시 내년에 있는 시험을 위해 일본어 공부를 시작합니다. 솔직히 작년에 합격하고 일본에 여행이라도 갔다 올까 생각했지만. 이번에 다시 마음을 다시 잡고 일본어 공부를 시작했습니다. 이번에는 07년도에 친분이 있는 형으로부터 부탁해서 구매한 일본 신문을 활용하기로 했습니다. 솔직히 매번 일본 신문보고 공부해야지 하고 책꽂이에만 꽂아두고 안 보고 있던 신문들을 보니 누렇게 변해있었습니다. 다시 과거의 신문들을 보다가 김연아 선수하고 아사다 마오에 관한 이야기를 보니 조금은 무엇이라고 할까…. 조금은 새로운 느낌이 들기도 합니다.
제가 번역을 잘했다면 당시 김연아 선수는 3위를 했던 내용도 보입니다. 아무튼, 보면 모 맥주회사 광고를 이번에는 휴가도 못 가는데 맥주를 먹으면서 여름을 잠시 잊어버려야겠습니다. 아무튼, 이번 년도 좋은 소식으로 국민을 기쁘게 해주셨으면 합니다.
반응형
그리드형